/*>>446 パパ上だって、ミレディに該当するドイツ語がすぐ出てこないんだもの。他国で傭兵とかやってた経験あるイメージでいるので、イエス、マムでもいいかなー、とも思ったけど。「イエス、マイロード」とか言いかけてから、レディって言い直すのでもいいんだが。