俺は上に行く。部屋もそんなに少なくなかったはずだ。使っていないところもたくさんあるだろう。[最初はベルナルトにも向けて。それから、自分の居場所を示す言葉は、小さく、ヴィクトールに向けて]――扉は開けとく。何かあったら、来て。[気遣うように、視線が彼の顔へと向かう。それからすぐに、鞄を持ち広間から立ち去った。二階に上がる前、遭遇したイヴァンには、広間に悪い知らせがあることを伝えて、空いた部屋に入るのだった**]