―村の外れのお墓―[サァーと広がる黒い雲は激しい雷と雨を呼び、一気に周囲の気温を下げます。ツィンカは慌てて雨宿りの出来る近くの岩場に逃げ込みました。]変な天気。こんな事あまりなかったのに……。何かの先触れ?[頭を少し両方に振りました。]あれはホラントのいつもの嘘。人狼なんて、御伽噺よ。[暫くすると激しい雷と雨は止みました。でも暗い暗い雲はまだ空を覆ったまま。ツィンカは急ぎ足で宿に帰ります。]