[最初、その汚れたものが飾りだとは気づかなかった。 レイスの指摘で、小さな白い花飾りだと気づいて。 それが広場に落ちていたと聞いた] ―― あ、 はい。[カチューシャのかと問われて不自然な間があく。 昨日、返したつもりで返せていなかったのか、それとも――]