─ 厨房を出た後の出来事(医務室→冷凍装置安置所) ─
[厨房を出た後、一度医務室を訪れゲルダが小分けにした食料を用意している事をその場に居た者達に告げた。エーリッヒ以外には、はじめてまともに会話をする面々。改めて名を名乗った時、向こうはヘルムートの事を認識している様子で、すまないと短く頭を下げた。
エーリッヒが残しておこうと言う全員分のカルテ。
病状を把握する事(ヘルムートの場合は石化病のパーセンテージもだったが)は、彼も考えていたので、同意して簡潔に自分の状態を告げ、記録にも残した。エーリッヒが居るのだから、冷凍睡眠以前の手術の傷の事は隠す事は出来ない。
ヘルムート自身が流麗な字で自らカルテに記したのは──
「身体の重さ。頭痛。左脇腹の刺傷(手術済)から石化のおそれ有。」
エーリッヒが何か書き足したかもしれない。 蛇を矢で貫いた時、僅かに傷が引き攣れていた事も、問診でしれたが、それは薬品庫で普通の解熱剤か鎮静剤を探すと言い張り、すぐに医務室を出た。]